Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich neutral verhalten (v.)
    بقي على الحياد
    relevante Treffer
    zwischen den Fronten stehen
    ظل على الحياد
    die Neutralität bewahren
    الحفاظ على الحياد
    dranbleiben umgang., {tv.}
    بقي على الخط {تلفزيون}
    im Kontakt bleiben
    بقى على اتصال
    sich über Wasser halten
    بقى واقفاً على قدميه
    überleben (v.) , {überlebte ; überlebt}
    بقى على قيد الحياة
    der Neutralismus (n.) , {Pol}
    حِيَادٌ {سياسة}
    die Neutralität (n.) , [pl. Neutralitäten] , {Pol}
    حِيَادٌ {سياسة}
    das Neutralitätsgesetz (n.)
    قانون الحياد
    das Netzneutralität (n.) , {Internet}
    حياد الإنترنت {أنترنت}
    die Neutralität der Schweiz {Pol}
    حياد سويسرا {سياسة}
    das Unparteilichkeitsgebot (n.)
    مبدأ الحياد
    die Klimaneutralität (n.) , {ind.}
    حياد مناخي {صناعة}
    die Staatsferne (n.)
    حياد الدولة {في الاعلام مثلا}
    der Neutralitätsbogen (n.) , {Pol}
    نصب الحياد {سياسة}
    die politische Neutralität
    الحياد السياسي
    die Neutralitätsgesetze (n.) , Pl.
    قوانين الحياد
    das Neutralitätsgebot (n.)
    مبدأ الحياد
    die Steuerneutralität (n.) , {Wirt}
    الحياد الضريبي {اقتصاد}
    die militärische Neutralität (n.) , {Pol}
    حياد عسكري {سياسة}
    Japanisch-Sowjetischer Neutralitätspakt {hist.}
    اتفاقية الحياد السوفيتية اليابانية {تاريخ}
    Zurückbleiben (v.)
    بَقِي
    bestehen bleiben
    بَقِيَ
    überdauern (v.) , {überdauerte ; überdauert}
    بَقَّى
    nachhalten (v.)
    بَقَّى {يبقى, بقاء}
    verweilen (v.) , {verweilte ; verweilt}
    بَقَّى
    sich aufhalten (v.)
    بَقِيَ
    bleiben (v.) , {blieb ; geblieben}
    بَقَّى
    leben (v.) , {lebte ; gelebt}
    بَقِيَ